「安吉拉，到我办公室里来，现在。」一个穿着西装的白人男子把半个身子探出门面色严肃地说道。

留着黑色齐耳短发的华裔女人应声从办公桌上站了起来。她穿着一身精致干练的女士西装，下身是黑色的丝袜和高跟鞋。虽然只是普通白领的打扮，但是她的身材实在过于出众，以至于她站起身来的时候很多原本在埋头工作的男人都忍不住偷看了两眼她那曼妙的臀部曲线。

安吉拉·程不喜欢打扮自己，但是她是一个不需毫厘粉黛就能惊艳四座的天然美女。她那双透亮的杏眼、右眼角的美人痣、挺顺的鼻梁还有猫型的淡红色嘴唇对所有取向是女性的人都会产生巨大的诱惑力。

女人轻轻挽起耳朵边的头发，迅速地从桌面上拿起几份文件，深吸一口气，然后走进了办公室，把门关上。

玻璃门上贴着一行白色的字：联邦调查局 主管高级探员 强森·布朗。

强森正看着一份文件。他看上去比实际年龄要老，虽然才五十不到，但是两鬓已经开始发白，皱纹也很多。鹰钩鼻两旁的法令纹更是深得像是能塞进一根手指一样。

他见安吉拉进来了头也没动，只是抬起眼珠打量了一下她手上的那一堆资料，然后开口说道：「看来你知道我为什么找你了。那请让我我直接点：安吉拉探员，你到底在做什么？你是想被处分吗？」

安吉拉不卑不亢地回答道：「我有权限查看这些资料。」

「你的任务跟这些资料无关。」

「所以你要我干什么？回到那个只有一个运动馆的小帮派里跟人打一天架吗？」

强森伸出手指了指椅子。「先坐下。你知道在fbi里最让人讨厌的是哪种人吗？一种是什么都不想做，天天等着下班的老油条。第二种就是向你这种蚂蜂一样到处乱窜，徒有一身热血的新人探员。」

安吉拉沉着一张俏脸坐了下来。

「我知道，你从名牌大学毕业，又在入局测试中拿了第一。你一定以为接下来你马上就要对抗什么国际恐怖组织或者连环杀人案的罪犯了。可现实就是，所有人都要从最无聊的小案子做起。你可能以为负责大案会很有趣，但请你相信我，你以后会怀念现在的枯燥的。」

女人沉默了一会儿，把手里的第一份档案放在桌上自顾自开始说了起来：「1988年，丹尼尔·洛萨达，青年议员。尸体被发现在一个离他家四十公里的悬崖下。调查结论：自杀死亡。」

她放下第二份档案。「1992年，皮尔登·科德萨，副警督。被发现吊死在自己家中。调查结论：自杀死亡。」

「……调查结论：自杀死亡。」

「……调查结论：自杀死亡。」

安吉拉连续说明完几份文档后，又缓缓放下了最后一份。「2013年，伊丽莎白·何。律师。被发现死前服用过量安眠药。调查结论：自杀死亡。」

强森看着那黄色的档案纸露出了一个复杂的表情。「那是你的母亲，不是吗？」

安吉拉脸上的悲痛一闪而过。她一把将手按在桌上那叠档案上，语速随着每一个句子开始逐渐加快：「这些案件的共同点一：所有死者生前都和科尔多家族有利益上的冲突。共同点二：所有的调查都草率得让人吃惊。哪怕是最白痴的警探都不可能略过那么多细节！共同点三：这些案件居然都是没有法医尸检就直接判定自杀！疑点实在太多了！很明显有大量的人被买通了。这还只是进入了我视野的案子，他们在暗处杀的人，做的恶恐怕更多！为什么组织要放任这样一个明显是犯罪团伙的家族继续在它河市里作威作福？！」

强森疲惫地叹了口气，没有回话。

安吉拉察觉到自己声音有些失控，她轻轻咳嗽了一下，重新冷静坐正了身体。

穿着西装的男人等了很久才慢慢开口：「不管你说什么，这都不是你该调查的事。更何况，串联一些事件的共同点充其量只能叫做联想推理，又不是实际的证据。科尔多家族这些年被调查过很多次了，但是他们滴水不漏，根本没有任何突破口，我劝你不要白费力气了。」

安吉拉立刻回答道：「调查科尔多家族的突破口，也许很快就会出现。」

「嗯？」

女人从衣兜里掏出一个透明的小塑料袋，里面装着一颗红颜色的小药丸，上面还印了一个爱心的纹路。

强森皱起不太整齐的眉毛。

安吉拉解释道：「hg-19d。这是它在网上的名字。不过在瘾君子口中，它被称作爱神。据说能放大对情感的感知能力，随后渐渐产生和只在想象之中所存在的完美恋人交欢的幻觉。是一种成瘾性极强，异常可怕的致幻型毒品。」

强森眯着眼睛看了看。「你把毒品带到办公室里来干嘛？你最好别告诉我你是用经费买的。」

安吉拉没好气地说：「是用我自己的工资买的。这东西来自暗网里一个叫e-drug的网站。这网站才上线不到一个月就已经像是瘟疫一样传遍了它河市。现在它所卖的所有产品几乎一上架就会被立刻抢空，一颗爱神的官网售价是一百八十美金，但一流通到地下市场，价格就会飙升到数百甚至上千美金。其他的产品也基本上是相似的情况。奇怪的是这网站居然还卖海洛因……也不知道他们的进货渠道是从哪里来的。」

「它河市开始有人卖毒品了？这可的确是新鲜事，看来dea有的忙了。可是就算我们要联合调查，你也没有技术人员的背景，这种网络犯罪跟你还是没有关系。」

「我不是想把缉毒警的工作给做了，但这就是科尔多家族的突破口！」安吉拉的表情突然有些兴奋，「你想想看，科尔多家族最恨的就是毒贩子！他们也一定会想办法找到这个网站背后的组织，然后抓住或者杀掉这个组织里的人。但这个神秘组织能做出这么厉害的毒品也肯定不是好惹的，到时候他们狗咬狗的时候肯定会露出马脚，我们就可以抓住机会一鼓作气把他们都一网打尽！接着……」

强森把身体向前倾，提高声音打断了她。「听着安吉拉，这些事情都只发生在你的想象世界里。虽然我对你母亲的事感到很抱歉，但fbi不是一个给你报私仇的机构！我们拿的是纳税人的钱，所以我们必须为了更大的利益而行动。让我强调一次，安吉拉探员，这不是个建议，而是来自我的命令。从现在开始，你全力去调查并报告那个叫未央组织的一切行动，至于其他的事，你不许再插手了。」

安吉拉愈听愈愤怒，然后用讽刺地口吻说道：「什么更大的利益？你告诉我未央到底有什么好调查的？那里简直就是一群肌肉男的搏击俱乐部。」

「咳咳，你也知道。」强森摊开双手，「山姆大叔现在正在和中国掰手腕。所以对于本土的所有组织，哪怕是有一根中国人头发的地方，我们都要把鼻子伸进去闻闻。更何况是这个完全由华裔所组成的帮派呢？」

「哼！我看是以国家利益之名，行种族歧视之实吧？你为什么不干脆派人来调查调查我是不是间谍呢？」

「行了行了，比起胡乱指控，多做点有意义的事情。离开我的办公室，赶紧去干你的活吧。」强森闭着眼睛捏了捏自己的鼻梁，一副十分烦躁的模样。

安吉拉走到门口的时候，背后突然传来声音：「等等。」

女人回过头，看见强森挥了挥那叠她带过去的资料，然后缓缓开口道：「没有下次了。」

安吉拉没有回话，只是在合上门的时候稍微多用了点力。

「哥，祝你十八岁生日快乐！」

随着珍妮弗的喊声，她用装着可乐的杯子跟杨用力地碰了一下杯。

杨有些尴尬地笑了笑。

这里是一家本地人开的披萨店，位置处于一个小型商业区。桌子上坐着米雪儿、杨、瑟琳娜、珍妮弗还有埃迪。虽然杨并没想邀请埃迪，但是拗不过珍妮弗的请求，所以这个犹太男孩子才参加了这次的家庭聚餐。

过去的一个月以来，杨没能和米雪儿好好说上几句话。这可能主要是因为米雪儿要工作到非常晚，杨则很早就会出门的缘故。可是就算有机会谈话，他也不太清楚他能和固执己见的米雪儿说什么。

至于瑟琳娜，他这一个月每天都会抽时间去接她放学强制让她早点回家。虽然她一开始闹了很多次脾气，不过也逐渐接受了。但不管他怎么努力沟通，瑟琳娜依旧一直冷言冷语。杨也不知道该拿她怎么办。

珍妮弗就成了杨唯一一个在家里能聊天的对象了。不过一旦埃迪来了，杨也不得不避让。他并没有当小情侣电灯泡的兴趣。

虽然有种种问题，但家依旧是家，家人依旧是家人。杨相信总有一天他们四人会重新其乐融融地一起欢笑畅谈。现在的他只需要专心向前走就好，只要走到了终点，那现在的一切困难和不快都只是将来饭桌上的闲聊谈资而已。

披萨很快就吃完了。但杨带他们这么远跑来可不是为了吃一顿快餐的。在夜色下，他将众人带领到一栋商场的入口处，然后站在楼层指示牌旁故作神秘地用手捂住其中一块区域。

他回过身微笑着开口道：「各位，谢谢你们来给我庆祝生日。今天晚上，我也为大家准备了一个惊喜。」

说完后，他把手打开，在指示牌三楼的那一栏里揭露出了一个小巧的牌子：上面写着「fortune pawn shop」。

见众人不太明白，杨继续解释道：「我租下了这个商城的一个铺面，虽然还没有装修好，但是文件手续什么的都基本弄完了。总之，这家属于我的当铺很快就要开门营业了。」

「天呐！杨，这太棒了！」珍妮弗开心地拍了拍手，「我真为你感到高兴。」

瑟琳娜却突然开口质问道：「你开这种店做什么？这种店不都是靠压榨穷人最后的财产来盈利的吗？」

杨赶紧解释：「怎么会呢？不管是谁在工作生活中总会遇到点经济困难的。这时候如果有人能借他们些钱来度过难关那不是一件善事吗？」

「哼，说的倒是好听，最后赚的不还是可怜人的钱。」瑟琳娜偏过头没有再说话。

杨又见到米雪儿的态度也很冷淡。他一时间有些尴尬，于是背过身去挠了挠头。「我只是想趁这个机会分享一下我要做的生意。虽然确实不是什么了不起的事，但也算是个开始嘛。」

「真心祝贺你开的第一家店，杨。」一直没怎么说话的埃迪突然开口了，「我觉得当铺在现在的经济环境下是个不错的选择。」

他一向崇拜做生意的人。再加上杨现在脸上伤口也消退了，没有上次见面杀气腾腾的感觉，看上去也只是个高大英俊的年轻人，所以埃迪对杨的态度变得比较亲近。

珍妮弗也附和道：「是啊，杨，你一定能成功的。」

「哦？你们这么认为吗？谢谢啊……」杨心里却想开当铺只是因为当铺的账比较容易做手脚。

但他也确实打算好好经营这家店，让它真的能有些人气，毕竟如果没几个客人上门，自己却强行改账本洗钱那也太可疑了。

温度随着夜深开始降低，几人也开始返程了。这略有些萧索的生日聚餐结束了。

杨开着从张浩那里借来的白色丰田suv载着一家人回到了他们的家里，和众人道了晚安后，他走进了自己的小房间里准备休息。

他看了看自己床头旁摆放着的一大堆东西，这是他这一天下来所收到的生日礼物。

杨坐在床上打开了第一个盒子，是米娅送的一个ipad i。

里面有一个小卡片，用蓝色的墨水写着：杨，祝你十八岁生日快乐。我刚搬到新家还不是很适应，有空的话过来坐坐吧。另外，我收到你送给我的新椅子了，我很喜欢。ps：别再把它弄坏了。

不知道米娅最近过得怎么样了。杨心想。他这段时间为了不和米娅产生进一步的纠葛一直尽量避免和她见面。但现在生意也逐渐要扩大规模了，也许是时候再找她好好聊聊了。但他只希望自己跟她见面时能克制一点，别脑袋一热又做出些冲动的事情来不好收场。

第二个礼物是来自杰森的一副非常贵重的hi-fi头戴式耳机。这家伙是个饶舌歌曲狂热爱好者，闲聊的时候会一直对杨推荐他喜欢的歌手和曲子，不过杨一直不太感兴趣，杨拿起包装盒后把玩了一会儿就放下了。

第三件礼物只能放在地面上，是来自张浩的。这居然是一对五十斤公斤重的黑色哑铃，是他下午去找张浩借车的时候直接被他强行放进车里的生日礼物。杨看到的时候直接傻了眼，本来是想拒绝的。可是要把这一对哑铃拿回去的话实在是麻烦。所以他不得不接受张浩这从各种意义上来说都十分沉重的赠礼。

他接着又拿起一个珍妮弗刚递给他不久的礼盒。里面是一把电动剃须刀和一瓶须后水。他在看到的时候感觉心里有些暖洋洋的，心想自己在她生日的时候也一定要选个好一点的礼物送给她。

至于瑟琳娜，她自然是没有给杨准备礼物，她只是今天十分勉强地参加了一下聚餐。连一句生日快乐都没有说。

再然后是一本米雪儿在今天早上赠给他的书，是一本来自罗伯特·弗罗斯特的诗集：《山间》。

在之前他们所住宅邸的书房里，有着两个被塞得满满当当的实木大书柜。保罗常常在书籍中寻求灵感，而米雪儿则是单纯地喜欢阅读，所以书是越买越多。可惜在保罗出事之后，大多数藏书都被卖掉来抵债了。但米雪儿还是保留下了为数不多的几本珍藏。《山间》就是其中一本。

杨叹了口气，心知自己并不是一个喜欢接受诗书洗礼的人。或许米雪儿期待他在看完这本书之后能有些感悟，能做出些改变吧。

放下那本书之后，杨看向了一个大背包，和一个鞋盒子。这两件东西就称不上是礼物了。

大背包里装的是两百四十万美金的现金。是弗里在三天前交给自己的。

找到一个可以信任的人来负责大款项的比特币兑换是一件困难的事。所以这一个月杨还是硬着头皮继续请了弗里来帮忙。这个承受着巨大悲痛的老男人看上去一天比一天憔悴，但杨不断地向他许诺他一定会帮乔治报仇，他这才勉强自己继续工作。

三天前，就在他把这个装满钱的背包交给杨的时候，他死死地凝视着杨的眼睛，然后一字一句地说道：「请你记住你的承诺。」

当时杨并没有特别往心里去。直到昨天晚上，他看见了弗里在家里吞枪自尽的新闻后，才彻底明白了那句话的重量。

他沉重地叹了口气，心里乱糟糟的。

到底是为什么啊。

他又把目光移到鞋盒子，上面用红色马克笔歪歪扭扭地写着：托比·杨一行字。这是他在上个星期站在马路上等红绿灯的时候，一个人突然塞到他怀里的。

打开的时候把他吓了一跳，里面是一件染了血的白色棒球外套，那是在乔治死时穿在他身上的衣服。而上面还留了一张小照片，画面是杨正走进这房子的家门口。背后用全大写的英文写着一行黑色字：我们在看着你。

没有署名，但他知道这是谁送过来的。